Según la normativa de la Administración Nacional de Turismo de China (actualmente Ministerio de Cultura y Turismo de China), los turistas internacionales (titulares de pasaportes no chinos), los chinos de ultramar (sin tarjeta de identificación china ni pasaporte chino) y los ciudadanos taiwaneses (sin tarjeta de identificación china) deben obtener un Permiso de Viaje a Tíbet para viajar a Tíbet, y solo un operador turístico local autorizado de Tíbet puede solicitarlo. El Permiso de Tíbet es el documento necesario para un viaje a Tíbet.
1.¿Qué es el Permiso de Viaje para Turistas en el Tíbet?
El Permiso de Viaje al Tíbet, también conocido como Permiso de Entrada al Tíbet, Visa del Tíbet, Permiso de la Oficina de Turismo del Tíbet (Permiso TTB) o Carta de Confirmación de Tour al Tíbet , es un documento oficial emitido solo por la Oficina de Turismo del Tíbet que permite a los no ciudadanos chinos con tarjeta de identificación ingresar y viajar al Tíbet. Es el permiso más importante y obligatorio que se debe obtener antes de viajar al Tíbet.
Al recibir el Permiso de Viaje al Tíbet, notarás que consta de dos hojas de papel. La primera hoja detalla la información de tu viaje al Tíbet (número de grupo, número de turistas, fechas de inicio y fin del viaje, destinos turísticos), departamento, código QR de seguridad, número, operador turístico, lugar de uso, fecha de emisión y varios sellos oficiales. La segunda hoja contiene el número de grupo, el número de turistas y un formulario de Lista del Grupo de Viaje (nombre completo en el pasaporte, fecha de nacimiento, número de pasaporte, género, nacionalidad y ocupación).
Todos los turistas internacionales deben llevar consigo estas dos páginas juntas para viajar al Tíbet. Sin una de ellas o si hay algún error, no podrás viajar al Tíbet e incluso no podrás abordar un vuelo o tren al Tíbet. Por lo tanto, es fundamental verificarlo cuidadosamente antes de partir.
Permiso de Viaje Tibet2.¿Quién necesita el permiso de viaje al Tíbet?
Según las políticas de la Administración Nacional de Turismo de China(Ahora:Ministerio de Cultura y Turismo de China),las siguientes personas necesitan un permiso de viaje al Tíbet antes de viajar allí:
(1)Turistas internacioanles(que no tengan pasaporte chino),por ejemplo:cuidadanos de EE.UU.,Australia,Canadá,Singapur,Malasia,Japón,India,Reino Unido,etc.
(2)Chinos de ultramar(que no tengan un documento de identidad china no pasaporte chino),por ejemplo:chinos estadounidenses,chinos malasios,chinos singapuremses,chinos canadienses,etc.
(3)Ciudadadnos de Taiwán(que posean el Tarjeta de compatriota de Taiwán,en chino:台胞卡o台胞证)
Notas:las turistas de China continental(con documento de identidad china),ciudadanos de Hong Kong o Macao(con Permiso de Retorno a la patria,en chino:回乡证)no necesitan solicitar ningún permiso de viaje al Tíbet.
3.¿Cuánto cuenta el Permiso de Viaje al Tíbet?
El permiso de viaje al Tíbet es emitido gratuitamente por la Oficina de Turismo del Tíbet.Al recibir su permiso,podrá ver claramente la frase“no comisión fee”.
Sin embargo,durante el proceso de solicitud del Permiso de viaje al Tíbet,las agencias de viajes deben invertir considerables recursos humanos y materiales.Por lo tanto,se aplicará un cargo por servicios,que normalmente está incluido en el costo total de viaje.Es bien sabido,el permiso de viaje al Tíbet está incluido de forma gratuita en el costo del paquete turístico.
Además,su perimiso de viaje al Tíbet no puede solicitarse de manera independiente.Únicamente cuando reserve un paquete turístico a través de la Oficina de Turismo del Tíbet,solo necesitará enviarnos sus documentos requeridos por correo electrónico.Nos encargaremos de gestionar todas las autorizaciones necesarias para ingresar al Tíbet,incluyendo Permiso de viaje al Tíbet,Permiso de viaje para extranjeros,Carnét Militar.Aunque el proceso de tramitación de estos documentos requiere tiempo,no aplicamos cargos adicionales por la gestión.Por eso,como se indica claramente en la página del Permiso de viaje al Tíbet,pueden afirmar que este permiso es efectivamente gratuito.
4.¿Cómo solicitar el Permiso de Viaje al Tíbet?¿Dónde se obtiene?
El Permiso de Viaje al Tíbet solo es emitido por la Oficina de Turismo del Tíbet (TTB, por sus siglas en inglés). No existen instituciones en otras ciudades o países autorizadas para expedirlo.
Los documentos de solicitud deben presentarse ante la TTB únicamente a través de una agencia de viajes registrada en dicha oficina. La TTB no acepta solicitudes directas de viajeros, por lo que es imposible obtener el permiso de manera individual.Los turistas deben contratar los servicios de una agencia autorizada (como TibetTourism), que se encargará de gestionar el trámite ante la TTB.
5.¿Cuáles son los requisitos para solicitar el permiso de viaje al Tíbet?
Requisitos previos para solicitar el permiso de viaje al Tíbet:
(1)No es posible solicitar el Permiso de Viaje a Tibet sin reservar un tour por el Tíbet. Los extranjeros deben reservar primero un tour con una agencia de viajes autorizada en el Tíbet, que gestionará la solicitud del permiso. No se permite contratar solo la agencia para la solicitud del permiso y luego viajar al Tíbet de forma independiente.
(2)Al solicitar el Perimiso de Viaje al Tíbet,necesitarás proporcionar los siguientes documentos válidos,incluidos pasaporte personal con una validez mínima de seis meses y un visado de turismo para China.Si posee otro de visa,deberá presentar una carta de invitación o documentación justificativa correspondiente.
(3)Lo mejor es prestar estos documentos 15 días antes de la fecha de inicio del viaje a Tíbet,ya que la solicitud de todos los permisos requiere al menos 8 días hábiles. Sin embargo, si planeas visitar áreas restringidas, como la región de Ngari Kailash o la región de Nyingchi Bomi, necesitarás permisos y documentos adicionales, lo que tomará más tiempo.
(4)Viajar a Tíbet debe seguir estrictamente su Permiso de Viaje al Tíbet.Esto significa que debe ingresar a Tíbet desde la ciudad que elijias y visitar los destinos en Tíbet en orden.Por ejemplo,si Chengdu se confirma como la ciudad de entrada a Tíbet en su Permiso de Viaje a Tíbet, solo podrá tomar un vuelo o tren a Tíbet desde Chengdu.Por lo tanto,por favor,presta atención al elegir la ciudad de entrada.
(5)Los diplmáticos,perodistas o funcionarios gubernamentales no pueden solicitar el Permiso de Viaje a Tíbet a tráves del agencia de viajes.Solo la Oficina de Asuntos Exteriores del Tíbet puede gestionar la solicitud de su Permiso de viaje al Tíbet.
Los ciudadanos indios que deseen visitar el monte Kailash,el lago Manasarovar o otras áreas de Ngari en el oeste de Tíbet,serán considerados peregrinos.Necesitarán reservar su tour a Kailash en Tíbet y obtener el Permiso de Tíbet a tráves de una agencia de viajes en Nepal o una agencia de viajes india que tenga cooperación con la Oficina de Asunto Exteriores del TAR(gubernamental) o el Centro de Peregrinos(no gubernamental),abreviado como "Centro de Recepción de Peregrinos Tibetanos-India".
6.¿En qué lugares se puede utilizar el Permiso de Viaje a Tíbet?
(1)Estación de tren:Viajar al Tíbet en tren desde China continental
La Administracón Nacional de Ferrocarriles de China indica que todos los turistas extranjeros deben tener "un permiso de viaje al Tíbet válido" para tomar el tren hacia la región. El permiso se verificará en múltiples ocasiones,especialmente cuando retire su billete de tren en la ventanilla de la estación, al ingresar a la estación de tren, al abordar el tren en el andén, mientras está en el tren y cuando salga de la estación de tren de Lhasa.
(2)Aeropuerto:Viajar a Tíbet en avión desde China continental
En los aeropuertos de ciudades chinas como Chengdu, Chongqing, Beijing o Shanghai, su permiso de viaje al Tíbet se verificará tres veces: cuando retire su billete de avión y facturación de equipaje, al pasar por el control de seguridad en el aeropuerto y al embarcar en el avión.
Al llegar al Aeropuerto de Gonggar en Lhasa, deberá salir por el canal especial para extranjeros, donde se revisará nuevamente su permiso.
(3)Aeropuerto: Viajar a Tíbet en avión desde Nepal
En el Aeropuerto de Katmandú, no se requiere el permiso, pero sí necesita su pasaporte y visa de grupo para Tíbet para recoger su billete de avión y abordar el vuelo a Lhasa. Al llegar al Aeropuerto de Lhasa, su guía de Tíbet tendrá su Permiso de Tíbet y lo recibirá en el pasillo de extranjeros. El Permiso de Tíbet será revisado nuevamente allí.
(4)Cruce fronterizo: Viajar a Tíbet por tierra desde Katmandú
Si viaja por tierra desde Katmandú, ingresará por el paso de Gyirong (o el antiguo paso de Zhangmu, ahora cerrado). Su guía lo estará esperando con su permiso, que se revisará en la frontera.
(5)Puestos de control:
Si sale desde Chengdu por la carretera G318, desde Lijiang/Shangri-La por la carretera G214, desde Xining por la carretera G109, o desde Kashgar por la carretera G219, su guía de Tíbet lo recibirá en la ciudad de salida y tendrá su Permiso de Tíbet para realizar los controles en los puestos de control fronterizos.
Además, existen muchos otros puntos de control donde su Permiso de Tíbet y pasaporte serán revisados. Su guía lo ayudará en todo el proceso.
7.Lugares para recibir el Permiso de Viaje al Tíbet
(1)Recibir el permiso original en un hotel o domicilio en China continental
Si viaja en avión a Lhasa desde cualquier ciudad de China o en tren a Lhasa desde Lanzhou, Chongqing o Xi'an, se revisará el permiso original de Tíbet.Por lo tanto, lo enviaremos con anticipación por SF Express a su dirección en China.Necesitará proporcionarnos la dirección de su hotel o de la casa de su amigo, el nombre del destinatario, el número de teléfono y las fechas de estancia o número de reserva.
(2)Recibir el permiso original en el aeropuerto de China continental
Si solo tiene unas horas de escala en un aeropuerto chino antes de volar a Lhasa, podemos organizar que un guía local le entregue el permiso en el aeropuerto. Este servicio tiene un costo adicional.
(3)Recibir una copia escaneada a color del permiso por correo electrónico
Si toma el tren Qinghai-Tíbet desde Chengdu o Xining, el personal de la estación no revisará el permiso original, solo una copia impresa en color.
Por lo tanto, no necesitamos enviarle el permiso original, pero enviaremos una copia escaneada a color del permiso a su correo electrónico. Deberá imprimir dos copias a color, que usará para recoger su billete de tren y embarcarse en el tren a Lhasa. Sin embargo, a su llegada a la estación de tren de Lhasa, su guía de Tíbet tendrá su permiso original para recibirlo.
(4)Recoger el permiso en una dirección internacional (no recomendado)
La mayoría de los clientes prefieren recibir su permiso en casa, pero no lo recomendamos ni garantizamos.
Debido a que su permiso de Tíbet generalmente se emite en los últimos días antes del viaje, es difícil enviarlo a una dirección internacional por servicio de mensajería. Además, su permiso es único. Los servicios de mensajería internacional pueden perder el paquete, lo que podría afectar su viaje a Tíbet.
Nota:Al llegar a Lhasa,deberá entregar el permiso original a su guía,quien lo conservará durante todo el viaje.Al final,el guía lo devolverá a la Oficina de Turismmo del Tíbet.
service@tibettourism.com
Escrito por 
